Novosibirsk · Russian-qualified counsel Recognised by Pravo-300 · Best Lawyers · Kommersant
Cross-border Disputes

Witness evidence collection in Russia for international arbitration for German claimants: key developments in 2027

Vitaliy Vetrov · October 2026 · 8 min read

Collecting witness evidence in Russia for German arbitration claimants: 2027 procedural updates. What in-house counsel must know. Make an enquiry.

Several procedural and administrative developments that took effect or were consolidated across Russian practice in 2027 have materially altered how foreign claimants – and German companies in particular – approach witness evidence collection in Russia for international arbitration. The changes affect how witness statements are prepared and authenticated, how uncooperative witnesses are handled when formal court assistance is sought, and how Russian-seated arbitral institutions treat documentary evidence alongside oral testimony. For in-house counsel at German subsidiaries or German parent companies with contractual exposure to Russian counterparties, these shifts are not marginal: they affect the viability and cost of evidentiary strategies that may have worked reliably in the three or four years preceding this period.

§ I. What has changed in Russian witness evidence practice in 2027?

Before 2025, the predominant approach for German claimants collecting witness evidence in Russia for use in international arbitration was a hybrid one: witness statements were prepared in accordance with the IBA Rules on the Taking of Evidence in International Arbitration, signed before a Russian notary for authentication purposes, and then apostilled for use before a foreign arbitral tribunal or in a foreign-seated ICC, DIS, or LCIA proceeding. Russian courts rarely became involved unless a party sought formal judicial assistance to compel testimony – a route that was technically available under Russian procedural law but seldom yielded results quickly enough to be useful in active arbitration.

That picture has shifted in two respects. First, Russian notarial practice with respect to the authentication of witness statements prepared for foreign proceedings has been tightened. Notaries have applied greater scrutiny to the substantive content of witness declarations that are styled as evidence for international arbitration, particularly where the underlying dispute involves a Russian entity or Russian-sited assets. In several documented instances during 2026 and into 2027, notaries have declined to authenticate statements whose content they regarded as prejudicial to Russian interests in a foreign forum, or which related to pending or anticipated domestic proceedings. The legal basis for such refusals remains contested, but the practical effect has been delay and, in some cases, the need to seek authentication through alternative channels.

Second, the framework under which a party to international arbitration may seek assistance from Russian state courts to obtain evidence – including compelling witnesses to testify – has been the subject of renewed judicial attention. Russian arbitrazh courts and courts of general jurisdiction have applied a more restrictive interpretation of what constitutes a "foreign arbitral proceeding" for the purpose of granting evidentiary assistance. Proceedings seated outside Russia before non-Russian institutional arbitrators have, in a number of cases, been treated as insufficiently connected to Russian jurisdiction to warrant compelled witness examination. This represents a departure from earlier, more permissive interpretations and is directly relevant to German claimants whose arbitration agreements designate DIS, ICC, or other non-Russian seats.

"The practical consequence for German claimants is that voluntary cooperation from Russian-based witnesses can no longer be assumed, and the fallback route of judicial compulsion has become materially less reliable than it was even two years ago." — Vitaliy Vetrov, Managing Partner, Vetrov & Partners

For German companies assessing the impact of these developments on pending or anticipated claims – make an enquiry: info@vetrovpartners.com |

§ II. Which German claimants are most affected by these changes?

The impact of these developments falls unevenly depending on the structure of the German claimant's legal relationship with its Russian counterpart and the nature of the arbitration proceedings.

German parent companies managing Russian subsidiaries are affected primarily where senior Russian-based employees are expected to give evidence about internal business decisions, communications, or compliance matters. When those employees are based in Russia and do not voluntarily provide witness statements, the enforcement gap – the inability to compel testimony through the arbitral tribunal alone – becomes a live problem. Under Russian employment law, an employee based in Russia is not obliged to comply with a subpoena or order issued by a foreign arbitral tribunal, and the cooperation of the Russian employing entity cannot be assumed when that entity is the respondent or is related to the respondent.

German trade creditors pursuing arbitration against Russian distributors or service providers face a different but related difficulty. The factual record in such disputes often depends on witnesses who participated in contract performance: delivery personnel, warehouse managers, logistics coordinators, and operations staff. These witnesses are almost invariably Russia-based and may have moved on from the respondent entity. Tracing and securing their statements requires coordinated effort on the ground in Russia, and the tightened notarial authentication landscape adds a further layer of procedural complexity.

A third affected group comprises German companies that are respondents, not claimants, in Russian-seated arbitrations – for example, proceedings before the MKAS (International Commercial Arbitration Court at the Russian Chamber of Commerce and Industry) or the Russian Arbitration Centre. These parties may wish to adduce witness evidence from German-based witnesses for proceedings taking place in Russia. The reciprocal challenge applies: Russian arbitral institutions have their own authentication expectations, and a witness statement prepared in Germany, apostilled, and translated may face scrutiny as to its admissibility in the Russian forum.

In-house counsel who have not re-evaluated their evidence strategy since 2025 risk discovering during the arbitration itself that the approach they planned is unworkable under current Russian procedural conditions. Under the established doctrines governing timelines in institutional arbitration, the window for introducing additional evidence or requesting procedural orders to remedy an evidentiary gap is constrained once the case management timetable has been set.

If your company has ongoing arbitration with a Russian counterparty or is anticipating a claim – request our practice review: info@vetrovpartners.com |

§ III. What German claimants should do now

The appropriate response to this environment depends on the stage of the matter. For claimants who have not yet filed, the evidentiary landscape should inform how the arbitration agreement is drafted or invoked, and specifically whether the procedural rules selected provide adequate tools for dealing with uncooperative Russia-based witnesses. For matters already in progress, the priority is to identify witness dependencies early and to address them before the case management timetable closes off options.

Five practical steps merit attention for in-house counsel at German companies:

For guidance on Cross-border Disputes & Arbitration involving Russian parties and German claimants, and on the specific procedural steps available at each stage of arbitration, the firm's detailed practice note Key risk points in witness evidence collection in Russia addresses the underlying mechanics in depth. A related briefing on witness evidence collection in Russia for international arbitration from a foreign law firm perspective covers co-counsel coordination and the pre-arbitration preparation stage.

A record of representative cross-border matters involving evidentiary challenges in Russian proceedings is available at /matters/.

Frequently asked questions

Q: What specifically changed in Russian practice for authenticating witness evidence in 2027?

A: The principal change is a tightening of notarial practice around authentication of witness statements destined for foreign arbitral proceedings. Russian notaries have applied closer scrutiny to declarations prepared in the IBA-Rules format where the underlying dispute involves a Russian entity or Russian-sited assets, and in a number of documented cases have declined authentication on discretionary grounds. In parallel, Russian state courts have adopted a more restrictive interpretation of their jurisdiction to assist foreign-seated arbitral proceedings by compelling witnesses to testify, reducing the reliability of judicial assistance as a fallback route. These two shifts combine to make voluntary witness cooperation more important and harder to substitute when it is not forthcoming.

Q: Which German companies are most directly affected by these developments?

A: The impact is sharpest for three groups. First, German parent companies managing Russian subsidiaries where senior Russia-based employees hold key factual knowledge about the matters in dispute. Second, German trade creditors in commercial arbitrations against Russian distributors or service providers, where operational witnesses are Russia-based and may be beyond the effective reach of the tribunal. Third, German respondents in Russian-seated arbitral proceedings who need to adduce evidence from Germany-based witnesses into the Russian forum. Each group faces a different procedural challenge, and the appropriate evidentiary strategy differs accordingly. In-house counsel should assess which category applies before finalising the procedural timetable with their arbitral institution.

Q: What is the most important immediate action for German companies with pending Russian arbitration?

A: The priority is to conduct a witness mapping exercise now – before the case management timetable is fixed. Identify each anticipated witness, their location, their employment status relative to the respondent entity, and their likely willingness to cooperate. This assessment directly determines which authentication and adduction routes are available and how much time needs to be built into the procedural timetable for evidence gathering in Russia. Matters where this analysis has been deferred to the document production phase typically face avoidable constraints on the scope of witness evidence that can be presented.

Practitioner note

This briefing is general information and does not constitute legal advice. For advice on a specific matter, write in confidence to info@vetrovpartners.com.

Facing a matter like this?

Our team advises foreign clients on exactly these questions across Russia and the EAEU region. Initial 30-minute consultation — complimentary.

Make an enquiry