Novosibirsk · Russian-qualified counsel Recognised by Pravo-300 · Best Lawyers · Kommersant
Cross-border Disputes

Arbitration clauses governed by Russian law for German claimants: what in-house counsel need to know

Vitaliy Vetrov · May 2026 · 12 min read

German in-house counsel relying on Russian-law arbitration clauses face validity and enforcement traps most contracts do not anticipate. Make an enquiry.

Unlike German commercial arbitration practice, where the institution, seat, and governing substantive law frequently align under a single contractual instrument, Russian arbitration law imposes a distinct set of requirements on clause drafting that can catch foreign parties off-guard. For German companies with Russian counterparties, an arbitration clause that looks complete under European drafting norms may be unenforceable in Russia, or may route a dispute to a forum the German party never intended to choose. This guide sets out, step by step, what in-house counsel need to check before a Russian-law arbitration clause is signed into a contract, and what remedies remain if the clause already exists.

What to prepare before signing: a short checklist

Before reviewing the steps below, in-house counsel should have these documents and facts to hand:

Step 1 — Assess whether Russian arbitration legislation validates the clause

The starting point for any German in-house lawyer is the distinction between the substantive law governing the contract and the law governing the arbitration agreement itself. In Russian arbitration law these two questions are treated separately, and the answer to the second often surprises foreign counsel.

Under Russian arbitration legislation, the arbitration agreement must satisfy specific formal and substantive requirements independently of the main contract. A clause that merely states "all disputes shall be resolved by arbitration under Russian law" is almost certainly defective: it does not identify an institution, does not specify an arbitration seat, and provides no procedural framework. Russian courts, which have jurisdiction to hear challenges to awards rendered under such clauses, have declined to enforce awards arising from clauses drafted at this level of generality. Identifying these defects at contract stage is therefore considerably less expensive than litigating them after an award has been rendered.

For German claimants, the further question is whether the arbitration agreement is governed by Russian law or by German law. If the arbitration seat is in Russia, Russian arbitration legislation will govern the arbitration agreement's validity, form, and scope. If the seat is outside Russia, the law of the seat applies to the agreement's validity, though enforcement of any resulting award against Russian assets will be tested against the New York Convention and Russian enforcement procedure.

Arbitrability is a separate gate. Certain categories of disputes, including some corporate disputes involving Russian entities, disputes over rights in Russian immovable property, and disputes that touch on insolvency proceedings already pending in Russian courts, cannot be submitted to arbitration regardless of what the contract says. German in-house counsel should verify the arbitrability of the specific subject matter before treating the clause as operative.

For a preliminary review of an existing Russian-law arbitration clause or assistance drafting one, make an enquiry: info@vetrovpartners.com |

Step 2 — Choose the right forum: MKAS, RAC, or a foreign institution?

The choice of arbitral institution is not merely a procedural preference; under Russian arbitration legislation it affects whether the resulting award is eligible for enforcement in Russia at all.

Since changes to Russian arbitration legislation took effect in 2017, foreign arbitral institutions wishing to administer arbitrations with a Russian seat have been required to obtain a permit from the Russian government. In practice, the institutions that have received or maintained that status for domestically seated arbitrations are a limited number of Russian institutions. The two principal ones are the International Commercial Arbitration Court at the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation, known as MKAS or ICAC, and the Russian Arbitration Centre, which operates under the auspices of the Russian Institute of Modern Arbitration. For German companies, MKAS is typically the more familiar of the two: it has been administering international commercial disputes since the Soviet period, maintains rules available in multiple languages, and has a long-standing track record with European counterparties.

If the arbitration seat is outside Russia, the permit requirement does not apply, and the German party may specify the ICC, LCIA, SCC, or DIS without restriction. However, if the principal assets of the Russian counterparty are in Russia, any resulting award will eventually need to be recognised and enforced by Russian courts. The New York Convention applies: Russia is a party, and awards made in other member states are subject to recognition procedure before Russian arbitrazh courts. The practical point is that enforcement against Russian assets has its own procedural rhythm and timeline, and German claimants who choose a non-Russian seat for convenience should factor in that additional layer.

A clause designating a foreign institution as the administrator of a Russia-seated arbitration, without the requisite government permit, will typically be treated by Russian courts as an agreement to ad hoc arbitration rather than as void. This outcome creates its own complications, since ad hoc arbitration under Russian law requires agreement on an appointing authority, which the defective clause has not provided. The safer course is to specify MKAS or RAC for Russia-seated proceedings, and to reserve ICC or LCIA for proceedings seated outside Russia.

Step 3 — What should the clause actually say?

A well-drafted Russian-law arbitration clause for a German claimant has several components that each serve a distinct legal function.

The clause must identify the institution by its full official name. Shorthand references, including "the Moscow chamber of commerce" or "Russian arbitration", are insufficient and create ambiguity that Russian courts will resolve against enforcement.

The arbitration seat must be stated explicitly. The seat determines which country's arbitration law governs the proceedings and which courts have supervisory jurisdiction. For German companies who wish to retain a degree of procedural familiarity, a non-Russian seat (Vienna, Stockholm, or Geneva are common choices) means that the procedural framework is governed by Austrian, Swedish, or Swiss arbitration law respectively, with enforcement against Russian assets via the New York Convention.

The language of the arbitration should be specified. German-language proceedings are available at some institutions, including the DIS, but MKAS proceedings default to Russian unless the parties agree otherwise. For German in-house lawyers who will be managing the proceedings directly, agreeing on English or German as the arbitration language at contract stage avoids a later institutional interpretation of the default rule.

The number of arbitrators should be stated. Russian arbitration legislation does not prescribe a default, and institutional rules vary. For contracts above a threshold value, three arbitrators are standard; for smaller or more routine disputes, a sole arbitrator reduces cost and timeline.

Finally, the substantive law governing the contract should be stated in a separate provision, not conflated with the arbitration clause. The arbitration clause governs the dispute resolution process; the choice-of-law clause governs the merits. Conflating them is a drafting error that leads to ambiguity about which law governs each.

If your current contract with a Russian counterparty contains an incomplete or ambiguous arbitration clause, request our practice review: info@vetrovpartners.com |

What will Russian courts enforce, and what will they refuse?

Russian courts will recognise and enforce a foreign arbitral award, or decline to do so, on grounds that are broadly consistent with the New York Convention's Article V framework, but Russian practice has developed its own texture around those grounds that in-house counsel should understand before committing to a dispute resolution strategy.

The public policy ground is the most frequently invoked basis for non-recognition in Russian courts. Russian courts have applied this ground to refuse enforcement in cases involving what they characterise as violations of mandatory Russian legal requirements, including rules on corporate governance, currency regulation, and in some periods, restrictions that have arisen from the political and regulatory environment. The practical implication for German claimants is that a contractual claim against a Russian entity should be structured so that the substantive outcome does not require a Russian court, on enforcement, to apply a result that contradicts Russian mandatory norms.

The failure to give adequate notice to the respondent is a second common ground for non-recognition. Russian arbitrazh courts examining enforcement applications will scrutinise whether the respondent received notice of the arbitration proceedings in a manner consistent with Russian procedural standards, not merely with the standards of the seat. German claimants should ensure that notice procedures during the arbitration are documented meticulously.

A third ground is subject-matter non-arbitrability. If the claim, or part of it, touches on a category of dispute that Russian law reserves to the courts, the enforcement application will fail as to that component. German in-house lawyers handling mixed claims, for example a contractual claim combined with a corporate governance element, should consider whether to bifurcate the proceedings or to exclude the non-arbitrable component from the arbitration clause.

An important procedural point: the enforcement application in Russia must be made to the arbitrazh court of the circuit where the Russian respondent has its registered address or holds assets. For companies operating in the Siberian or Ural Federal Districts, that means the relevant circuit arbitrazh courts. The application is time-limited under Russian civil procedure, and the period begins to run from the date the award becomes final under the applicable institutional rules. A German claimant that allows this period to lapse will be left to argue for restoration, which Russian courts grant only in exceptional circumstances.

For German in-house counsel managing an existing dispute without an adequate clause, the most important early step is to obtain a realistic assessment of whether the clause as drafted is enforceable at the Russian end. Proceeding to incur arbitration costs under a defective clause, only to face an enforcement challenge later, is a foreseeable and avoidable outcome. An arbitration clause that appears defective on its face should be reviewed by Russian counsel before arbitration is commenced.

Step 5 — Before you sign: practical guidance for German in-house counsel

The steps above translate into a small number of concrete actions that German in-house counsel should routinely take at the contract review stage.

Verify arbitrability of the specific subject matter. This takes ten minutes of Russian counsel review and eliminates one of the most common enforcement failures.

Confirm institution identity by name. Obtain the full official name of the institution from its own website and use it verbatim in the clause. Do not rely on abbreviations or translations.

State the seat explicitly. If the seat is in Russia, MKAS or RAC must be the named institution for the reasons set out in Step 2 above. If the seat is outside Russia, any major international institution is available, but enforcement of the resulting award against Russian assets will follow New York Convention recognition procedure.

Agree the language now. Negotiating arbitration language in a live dispute is costly. One sentence in the clause eliminates the issue.

Check the limitation period for enforcement. Russian civil procedure sets a time limit for making an enforcement application after an award becomes final. German claimants should note this date as soon as an award is rendered and not allow the enforcement window to lapse while internal approvals are sought.

Engage Russian counsel at the drafting stage, not after a dispute has arisen. The cost of a clause review at contract stage is a small fraction of the cost of an enforcement challenge. A German company that discovers its Russian counterparty has filed for insolvency will find that an unenforceable arbitration clause converts what might have been a bilateral arbitration into a creditor queue in Russian insolvency proceedings, where recovery mechanics and priority rules are materially different.

Vetrov & Partners acts for German and other European companies in Russian arbitration proceedings and arbitration clause review. To discuss your contract, make an enquiry: info@vetrovpartners.com |

Frequently asked questions

Q: How long does it typically take to enforce a foreign arbitral award against a Russian counterparty in Russia?

A: Recognition and enforcement of a foreign arbitral award in a Russian arbitrazh court typically takes between six and eighteen months from the date of application, depending on the circuit, the complexity of the respondent's challenge, and whether the court grants interim protective measures. This range assumes the award is formally correct, the respondent was properly notified, and the subject matter is not on the list of non-arbitrable disputes. Delays arise most often from respondent-side procedural challenges based on the public policy or notice grounds. German claimants should account for this timeline when considering whether arbitration or state court litigation better serves the recovery objective, particularly where the respondent's asset position may deteriorate over the same period.

Q: What documents does a German claimant need to submit when applying to a Russian court to enforce a foreign arbitral award?

A: A Russian arbitrazh court requires the original award or a certified copy, the original arbitration agreement or a certified copy, and certified translations into Russian of both documents. The translations must meet Russian procedural standards, which typically require notarisation of the translator's signature. If the award was rendered by a foreign institutional body, the court may also require documentary evidence of the institution's authority to administer the arbitration under the applicable rules. German claimants should prepare these materials before the arbitration concludes, since assembling them after an award is rendered can add weeks to the enforcement timeline and risks running close to the procedural deadline for making the application.

Q: What happens if the Russian counterparty challenges the arbitration clause before a Russian court at the outset of proceedings?

A: A challenge to the arbitration clause, typically framed as an objection to the arbitral tribunal's jurisdiction or an application to the Russian courts for a declaration that the dispute should be heard in state court, is a recognised procedural tactic in Russian arbitration practice. Under the competence-competence principle, which Russian arbitration legislation adopts, the tribunal has authority to rule on its own jurisdiction as a first step. If the Russian counterparty brings parallel court proceedings, the Russian court will generally stay those proceedings pending the tribunal's jurisdiction ruling, provided the arbitration clause is not manifestly void. German claimants should instruct their arbitration counsel to issue the notice of arbitration promptly on any dispute, before the counterparty has the opportunity to file a pre-emptive court application establishing the Russian court's jurisdiction. The window between a contractual breach and a court filing by the counterparty is often short.

Practitioner note

This briefing is general information and does not constitute legal advice. For advice on a specific matter, write in confidence to info@vetrovpartners.com.

Facing a matter like this?

Our team advises foreign clients on exactly these questions across Russia and the EAEU region. Initial 30-minute consultation — complimentary.

Make an enquiry