Russian law protects Emirati-owned software and creative works. Enforcement in Russian courts is available to UAE rights holders. Make an enquiry.
Russian law provides copyright protection for software and creative works automatically upon creation — no registration is required, and protection extends to Emirati rights holders under international treaty obligations binding on Russia. For in-house counsel managing UAE-originated intellectual property with exposure in the Russian market, enforcement is a live and available option.
Copyright in Russia is governed by Part Four of the Civil Code of the Russian Federation, which covers literary works, musical compositions, audiovisual content, and computer programs (the latter treated as a category of literary work). Protection arises at the moment of creation and does not depend on any domestic formality. Russia's membership of the Berne Convention means that works created by nationals of member states — including the United Arab Emirates — generally receive protection equivalent to that afforded to Russian authors.
In practice, Emirati rights holders may bring copyright infringement claims before Russian state courts, including the commercial (arbitrazh) court system for disputes involving business entities. The IP Court, sitting as a cassation instance, reviews legal questions in IP matters and has developed a body of jurisprudence on software copyright specifically. Claims may seek injunctive relief, damages (which Russian courts calculate on a statutory compensation basis where actual loss is difficult to quantify), and destruction of infringing copies.
Procedural requirements warrant attention. Proceedings must be conducted in Russian; documents originating in the UAE will require certified translation and, depending on the procedural route, notarised apostille. A power of attorney from the rights holder, properly legalised, is standard. Retaining local Russian counsel at an early stage — before infringement escalates or evidence is destroyed — substantially improves the prospects of interim relief.
For further context on how Russian courts approach copyright claims in practice, see How Russian Courts Approach Copyright Enforcement and the IP Enforcement practice overview. For related procedural questions, What are the main procedural steps in trademark enforcement? covers comparable ground on the litigation side.
Make an enquiry — info@vetrovpartners.com |
— Elizaveta Razina Senior Lawyer, Practice Lead — IP Enforcement, Vetrov & Partners vetrovpartners.com/razina/
Elizaveta Razina leads the firm's intellectual property practice, representing foreign trademark owners in infringement proceedings before Russian state courts and the IP Court. She advises on anti-counterfeiting strategy and parallel import controls, and has been with the firm since 2012.
This briefing is general information and does not constitute legal advice. For advice on a specific matter, write in confidence to info@vetrovpartners.com.
Our team advises foreign clients on exactly these questions across Russia and the EAEU region. Initial 30-minute consultation — complimentary.
Make an enquiry